Fuente: Los Angeles Times

Coyote Global

Joe Biden y Vladimir Putin se reúnen en Ginebra en medio de las crecientes tensiones entre Estados Unidos y Rusia

Nicole Huerta Herbosch

21 de Junio de 2021

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, y su homólogo Vladimir Putin, acordaron el miércoles iniciar conversaciones sobre ciberseguridad y control de armas en una cumbre que puso de manifiesto sus discrepancias en esos temas, los derechos humanos y la situación de Ucrania.

En su primera reunión desde que asumió el cargo en enero, Biden preguntó a Putin cómo se sentiría si un ataque de ransomware afectará a la red petrolera rusa, una pregunta punzante que hacía referencia al cierre de un oleoducto en mayo que provocó interrupciones y compras de pánico en la costa este de Estados Unidos.

Aunque Biden subrayó que no hizo amenazas durante la reunión de tres horas, dijo que expuso los intereses de Estados Unidos, incluida la ciberseguridad, y dejó claro a Putin que Estados Unidos responderá si Rusia infringía esas preocupaciones.

Ambos hombres utilizaron cuidadosas bromas para describir sus conversaciones en una villa suiza a orillas del lago, Putin las calificó de constructivas y sin hostilidad y Biden dijo que no había nada que sustituyera a las conversaciones cara a cara.

También acordaron enviar a sus embajadores a las capitales del otro país. Rusia retiró a su enviado después de que Biden dijera en marzo que pensaba que Putin era un "asesino". Estados Unidos retiró a su embajador poco después.

Putin dijo el miércoles que había quedado satisfecho con la explicación de Biden sobre el comentario.

Pero no se ocultaron sus diferencias en temas como los derechos humanos, donde Biden dijo que las consecuencias para Rusia serían "devastadoras" si el crítico del Kremlin encarcelado Alexei Navalny muriera, o el ciberespacio, donde Washington ha exigido a Moscú que tome medidas contra los ataques de ransomware que emanan de suelo ruso.


"Le miré y le dije: '¿Cómo te sentirías si un ransomware tomara los oleoductos de tus campos petrolíferos?' Él dijo: 'Importaría'", dijo Biden a los periodistas en una conferencia de prensa en solitario, que en sí misma ilustra las tensiones entre las dos naciones.

La consulta se refería a un ciberataque que cerró el sistema de Colonial Pipeline Co (COLPI.SUL) durante varios días en mayo, impidiendo que millones de barriles de gasolina, diésel y combustible para aviones fluyeran hacia la Costa Este desde la Costa del Golfo.

Biden también prometió tomar medidas contra cualquier ciberataque ruso: "Le señalé que tenemos una importante capacidad cibernética. Y él lo sabe".

“No se trata de confianza”

En declaraciones, Putin desestimó las preocupaciones de Estados Unidos sobre Navalny, el aumento de la presencia militar rusa cerca de la frontera oriental de Ucrania y las sugerencias de Estados Unidos de que los rusos eran responsables de los ciberataques a Estados Unidos.

También sugirió que Washington no estaba en posición de dar lecciones a Moscú sobre derechos, y rechazó las preguntas sobre su represión de los rivales políticos diciendo que estaba tratando de evitar el "desorden" de un movimiento popular, como Black Lives Matter.

"Lo que vimos fue desorden, perturbación, violaciones de la ley, etc. Sentimos simpatía por Estados Unidos de América, pero no queremos que eso ocurra en nuestro territorio y haremos todo lo posible para no permitirlo", dijo.

También pareció cuestionar la legitimidad de la detención de los alborotadores que atacaron el Capitolio de Estados Unidos el 6 de enero, buscando detener la certificación de Biden como presidente después de que venciera a su predecesor, Donald Trump, en las elecciones de noviembre por más de 7 millones de votos.


Biden dijo que cualquier comparación entre lo ocurrido el 6 de enero y el movimiento Black Lives Matter era "ridícula".

Las relaciones entre Estados Unidos y Rusia llevan años deteriorándose, sobre todo con la anexión rusa de Crimea de Ucrania en 2014, su intervención en Siria en 2015 y las acusaciones de Estados Unidos, negadas por Moscú, de intromisión en las elecciones de 2016 que ganó Trump.

Ninguna de las partes dio detalles sobre cómo se desarrollarían sus conversaciones sobre ciberseguridad, aunque Biden dijo que le dijo a Putin que las infraestructuras críticas deberían estar "fuera de los límites" de los ciberataques, diciendo que eso incluía 16 sectores que no identificó públicamente.

"Necesitamos algunas reglas básicas del camino que todos podamos cumplir", dijo Biden que le había dicho a Putin.

Biden dijo que planteó las cuestiones de derechos humanos porque estaba en el “ADN” de su país hacerlo y también por el destino de los ciudadanos estadounidenses encarcelados en Rusia.

Putin dijo que creía que se podrían encontrar algunos compromisos, aunque no dio ninguna indicación de ningún acuerdo de intercambio de prisioneros.

Putin, de 68 años, calificó a Biden, de 78, como un socio constructivo y experimentado, y dijo que hablaban "el mismo idioma". Pero añadió que no había habido amistad, sino un diálogo pragmático sobre los intereses de sus dos países.

"El presidente Biden ha calculado mal con quién está tratando", dijo el senador republicano estadounidense Lindsey Graham, cercano a Trump. Calificó de "inquietante" escuchar a Biden sugerir que Putin se preocupaba por su posición en el mundo.


Trump fue acusado tanto por los demócratas como por algunos republicanos de no ser lo suficientemente duro con Putin, especialmente durante una jovial reunión en 2018 en Helsinki entre ambos líderes.

Esta vez, hubo conferencias de prensa separadas y no se compartió la comida.

Sin embargo, tanto Biden como Putin dijeron que compartían la responsabilidad de la estabilidad nuclear, y que mantendrían conversaciones sobre posibles cambios en su recientemente ampliado tratado de limitación de armas New START.

En febrero, Rusia y Estados Unidos prorrogaron el Nuevo START por cinco años. El tratado limita el número de ojivas nucleares estratégicas que pueden desplegar y los misiles y bombarderos terrestres y submarinos para lanzarlas.

Un alto funcionario estadounidense dijo a los periodistas que Biden, Putin, sus ministros de Asuntos Exteriores e intérpretes se reunieron primero durante 93 minutos. Tras una pausa, las dos partes se reunieron durante 87 minutos en un grupo más amplio que incluía a sus embajadores.

Putin dijo que era "difícil decir" si las relaciones mejorarían, pero que había un "atisbo de esperanza".

"No se trata de confianza, se trata de interés propio y de verificación del interés propio", dijo Biden, pero también citó una "perspectiva genuina" de mejorar las relaciones.